GitScrum / Docs
Available for VS Code, Cursor, Windsurf, and any VS Code forkInstall from Marketplace

Sprints

O painel de Sprints traz o gerenciamento ágil de sprints para dentro do seu editor de código. Navegue pelo backlog do sprint, visualize boards específicos de sprint, analise o progresso com gráficos burndown e burnup, e gerencie detalhes do sprint — tudo dentro da mesma janela do seu código.


O Problema que Isso Resolve

Cerimônias de sprint exigem alternar para o navegador para verificar o status do sprint, revisar gráficos burndown ou reatribuir tarefas. Essa troca de contexto durante stand-ups, planejamentos ou verificações no meio do sprint desperdiça o tempo de todos e quebra o ritmo da equipe.

Com o painel de Sprints, desenvolvedores e gestores podem revisar a saúde do sprint, mover tarefas e analisar a velocidade diretamente no editor — a ferramenta que mais usam ao longo do dia.


O que Você Está Vendo

O painel de Sprints abre como uma aba do editor com duas visualizações principais: a Lista de Sprints e o Detalhe do Sprint.

Lista de Sprints: Mostra todos os sprints do projeto atual com capacidades de busca, filtro e ordenação. Cada card de sprint exibe seu nome, intervalo de datas, contagem de tarefas e indicador de progresso.

Detalhe do Sprint: Abre quando você clica em um sprint, mostrando quatro abas — Board, Equipe, Indicadores e Detalhes.


Abrindo o Painel de Sprints

Acesse o painel de Sprints através de:

  • Clique em Sprints na seção Planejar da barra lateral do GitScrum
  • Abra a Paleta de Comandos e execute GitScrum: Open Sprints

Lista de Sprints

A visualização da Lista de Sprints exibe todos os sprints do projeto com ferramentas poderosas de descoberta.

Busca

Use a barra de busca no topo para encontrar sprints pelo nome. Os resultados filtram conforme você digita.

Filtros

Filtre sprints por status para focar no que importa:

  • Ativo: Sprints em execução no momento
  • Planejado: Próximos sprints ainda não iniciados
  • Concluído: Sprints finalizados para revisão retrospectiva

Opções de Ordenação

Ordene a lista de sprints por:

  • Data — ordem cronológica
  • Nome — ordem alfabética
  • Progresso — percentual de conclusão

Cards de Sprint

Cada card de sprint na lista exibe:

  • Nome do sprint
  • Datas de início e término
  • Número de tarefas atribuídas
  • Percentual de progresso
  • Badge de status (ativo, planejado, concluído)

Clique em qualquer card de sprint para abrir sua visualização detalhada.


Detalhe do Sprint

A visualização de detalhe do sprint oferece quatro abas, cada uma fornecendo uma perspectiva diferente sobre o trabalho do sprint.

Aba Board

A aba Board mostra um quadro Kanban filtrado apenas para tarefas atribuídas a este sprint. Funciona de forma idêntica ao Board principal do projeto:

  • Arraste e solte tarefas entre colunas
  • Clique nos cards de tarefas para abrir o painel de detalhes
  • Visualize a contagem de tarefas por coluna

Essa visualização focada remove o ruído de tarefas fora do sprint, permitindo que você se concentre nos compromissos do sprint atual.

Aba Equipe

A aba Equipe mostra o trabalho do sprint distribuído entre os membros da equipe:

  • Tarefas atribuídas a cada membro da equipe
  • Status de conclusão por membro
  • Visualização da distribuição de esforço

Gestores usam essa visualização durante stand-ups para avaliar rapidamente quem pode estar sobrecarregado ou bloqueado.

Aba Indicadores

A aba Indicadores fornece gráficos específicos do sprint:

Gráfico Burndown: Mostra o trabalho restante ao longo do tempo comparado com a linha ideal de burndown. A diferença entre as linhas real e ideal revela se o sprint está no caminho certo.

Gráfico Burnup: Mostra o trabalho concluído se acumulando ao longo do tempo comparado com o escopo total. Mudanças de escopo ficam visíveis conforme a linha total se move.

Esses gráficos são atualizados em tempo real conforme as tarefas avançam pelo fluxo de trabalho. Use-os durante stand-ups diários ou revisões de sprint para avaliar o progresso de forma objetiva.

Aba Detalhes

A aba Detalhes mostra metadados e configuração do sprint:

  • Nome e descrição do sprint
  • Datas de início e término
  • Objetivos do sprint
  • Total de story points ou contagem de tarefas
  • Timestamps de criação e última modificação

Edite as propriedades do sprint diretamente nesta aba quando tiver as permissões apropriadas.


Criando um Sprint

A criação de sprints acontece na aplicação web do GitScrum. Uma vez criados, os sprints aparecem automaticamente na Lista de Sprints da extensão para VS Code.

Para atribuir tarefas a um sprint, use o painel de detalhes no Board e defina o campo de sprint.


Dicas Avançadas (Quando Estiver Familiarizado)

  • Pronto para o stand-up: Abra a aba Board do Detalhe do Sprint durante os stand-ups diários. Compartilhe sua tela e percorra as tarefas por coluna — sem precisar de navegador.
  • Verificação de indicadores: Dê uma olhada no Gráfico Burndown uma vez por dia. Se a linha real estiver acima da ideal, a equipe pode precisar reduzir o escopo ou resolver bloqueios.
  • Troca rápida de sprint: Use os filtros da Lista de Sprints para alternar entre "Ativo" para trabalho atual e "Concluído" para dados de retrospectiva.
  • Equilíbrio da equipe: Verifique a aba Equipe no meio do sprint. Se um membro tiver significativamente mais tarefas, redistribua antes que o sprint corra risco de atraso.

Permissões

O acesso a sprints segue seu papel no projeto GitScrum:

  • Agency Owners e Managers: Acesso total — visualizar todas as abas, editar detalhes do sprint, gerenciar tarefas do sprint
  • Desenvolvedores: Podem visualizar todos os dados do sprint, mover tarefas dentro do board do sprint
  • Clientes: Acesso somente leitura ao progresso do sprint (se tiverem acesso ao projeto)

Como Reportar um Problema ou Solicitar uma Funcionalidade

Se os dados do sprint não carregarem corretamente ou você tiver sugestões, envie seu feedback através do GitScrum Studio.

Na barra lateral da aplicação web, clique em Support Tickets e abra um chamado descrevendo sua experiência.