Primeros Pasos con GitScrum Studio para Android
GitScrum Studio pone tu flujo completo de gestión de proyectos en tu dispositivo Android. Gestiona tableros Kanban, registra tiempo, revisa notificaciones, captura notas y colabora con tu equipo — todo desde tu teléfono.
El problema que resuelve
Cuando estás lejos de tu escritorio — en reuniones, en el transporte o viajando — la gestión de proyectos no debería pausarse. Las tareas necesitan actualizaciones de estado, los timers necesitan iniciarse y las ideas necesitan capturarse. Abrir una laptop para una interacción de 10 segundos es ineficiente.
GitScrum Studio para Android te da acceso instantáneo a tus espacios de trabajo y proyectos. Interacciones rápidas que toman segundos — iniciar un timer, revisar una notificación, crear una tarea — pertenecen a tu teléfono.
Qué estás viendo
Después de iniciar sesión, la app muestra dos áreas principales:
Pestañas inferiores: Home (lista de proyectos) y Time Tracking (timer activo y tareas próximas).
Menú lateral: Desliza desde el borde izquierdo para acceder a notificaciones, NoteVault, configuraciones y acciones de creación rápida.
La pestaña Home muestra tarjetas de proyecto de tu espacio de trabajo actual. Toca un proyecto para ver su tablero Kanban con todas las columnas y tareas.
Instalación
Desde Google Play
- Abre Google Play Store en tu dispositivo Android
- Busca GitScrum Studio
- Toca Instalar
O instala directamente desde: Google Play
La app requiere Android 6.0 (API 23) o posterior.
Autenticación
Iniciar sesión
- Abre GitScrum Studio
- Elige tu método de inicio de sesión:
- GitHub — se autentica con tu cuenta de GitHub
- Google — se autentica con tu cuenta de Google
- Facebook — se autentica con tu cuenta de Facebook
- Email — ingresa tu correo electrónico y contraseña
- Después de la autenticación exitosa, la app carga tus espacios de trabajo
Tu sesión persiste automáticamente. No necesitas iniciar sesión cada vez que abres la app.
Registrarse
Si no tienes una cuenta de GitScrum:
- Toca Registrarse en la pantalla de inicio de sesión
- Ingresa tu nombre, correo electrónico y contraseña (mínimo 6 caracteres)
- O regístrate con GitHub o Google
Olvidé mi contraseña
- Toca Olvidé mi contraseña en la pantalla de inicio de sesión
- Ingresa tu dirección de correo electrónico
- Revisa tu bandeja de entrada para el enlace de restablecimiento
Cerrar sesión
Abre el menú lateral, ve a Perfil y usa la opción de cerrar sesión. Esto elimina tus credenciales almacenadas.
Selección de espacio de trabajo
Después de iniciar sesión:
- La app carga tu espacio de trabajo predeterminado
- Los proyectos de ese espacio de trabajo aparecen en la pestaña Home
- Para cambiar de espacio de trabajo, abre el menú lateral y toca Workspace Selector
- Selecciona un espacio de trabajo diferente de la lista
- La pestaña Home se refresca con los proyectos de ese espacio de trabajo
Tu selección de espacio de trabajo persiste entre sesiones.
Creación de recursos
El menú lateral proporciona acceso rápido para crear nuevos elementos:
Crear espacio de trabajo
- Abre el menú lateral
- Toca Crear espacio de trabajo
- Ingresa un nombre para el espacio de trabajo
- El espacio de trabajo se crea y se agrega a tu selector
Crear proyecto
- Abre el menú lateral
- Toca Crear proyecto
- Selecciona un espacio de trabajo
- Ingresa el nombre del proyecto, descripción y configuración de privacidad (público o privado)
- El proyecto aparece en la pestaña Home
Crear tarea
- Abre el menú lateral
- Toca Crear tarea
- Selecciona un espacio de trabajo, proyecto y columna de flujo de trabajo
- Ingresa el título de la tarea y descripción opcional
- La tarea aparece en la columna seleccionada del tablero
Preferencias
Tema
Abre el menú lateral y toca Selector de tema. Elige entre 54 temas en 23 grupos:
- Temas oscuros: GitScrum Default, Dracula, One Dark Pro, Tokyo Night, Nord, Catppuccin, SynthWave '84 y más
- Temas claros: GitHub Light, Atom One Light, Ayu Light, Solarized Light y variantes
Cada tema muestra una vista previa de colores y una insignia oscuro/claro. Los cambios se aplican instantáneamente.
Idioma
Abre el menú lateral y toca Selector de idioma. Elige entre:
- English
- Português
- Español
- Français
El idioma cambia inmediatamente en todas las pantallas. En el primer inicio, la app detecta automáticamente el idioma de tu dispositivo.
Zona horaria
Abre el menú lateral y toca Selector de zona horaria. Busca tu zona horaria en la lista completa. Esto afecta las visualizaciones de tiempo en toda la app y se sincroniza con tu cuenta de GitScrum.
Patrones de navegación
Abrir un proyecto
Toca cualquier tarjeta de proyecto en la pestaña Home. La pantalla de detalle del proyecto muestra el tablero Kanban con búsqueda, filtro de flujo de trabajo y gestión de tableros.
Abrir una tarea
Toca cualquier tarjeta de tarea en el tablero. La pantalla de detalle de tarea proporciona edición completa: título, descripción, flujo de trabajo, responsables, etiquetas, checklists, comentarios, archivos adjuntos y controles de timer.
Navegación hacia atrás
Usa el botón de retroceso de Android o la flecha de retroceso en el encabezado para regresar a la pantalla anterior.
Deslizar para refrescar
Desliza hacia abajo desde la parte superior de cualquier lista para recargar datos. Esto funciona en la lista de proyectos, lista de tareas, notificaciones y NoteVault.
Consejos avanzados (cuando te sientas cómodo)
- Creación rápida desde el menú lateral: El atajo Crear Tarea del menú lateral es la forma más rápida de capturar una tarea. Te guía por espacio de trabajo → proyecto → columna → título en un flujo guiado.
- Exploración de temas: Prueba varios temas para encontrar uno que funcione bien en tu pantalla. Las pantallas móviles se benefician de temas de alto contraste como Dracula o One Dark Pro.
- Timer desde la tarea: Abre una tarea e inicia el timer. La pestaña Time Tracking siempre muestra el estado de tu timer activo.
- Notificaciones como bandeja de entrada: Trata las notificaciones como tu bandeja de entrada móvil. Toca para navegar directamente a la tarea, revisa y actúa.
Permisos
La app respeta los permisos de tu cuenta de GitScrum:
- Agency Owners y Managers: Acceso completo a todas las funcionalidades, configuraciones de proyecto y datos del equipo
- Developers: Pueden gestionar tareas, registrar tiempo y usar herramientas de colaboración
- Clients: Solo acceso de lectura (si se les otorgó acceso al proyecto)
Si una funcionalidad aparece deshabilitada o una pantalla muestra datos limitados, verifica tu rol en el proyecto en la aplicación web de GitScrum.
Cómo reportar un problema o solicitar una funcionalidad
Si la app se comporta de manera inesperada o tienes sugerencias de mejoras, envía tu retroalimentación a través de GitScrum Studio.
En la barra lateral de la aplicación web, haz clic en Support Tickets y abre un ticket describiendo tu experiencia. Incluye la versión de tu app y versión de Android para una resolución más rápida.