5 min lectura • Guide 333 of 877
Integrando Time Tracking con Facturación
Para agencias y freelancers, el time tracking no se trata solo de productividad—se trata de revenue. Conectar tiempo a facturación reduce disputas de facturas, mejora precisión y proporciona insights sobre rentabilidad de proyectos. Esta guía cubre approaches prácticos para integración de billing.
Requisitos de Facturación
| Dato | Propósito | Requerido |
|---|---|---|
| Duración | Monto a facturar | ✓ Sí |
| Proyecto/Cliente | A quién facturar | ✓ Sí |
| Descripción | Justificar tiempo | ✓ Sí |
| Flag billable | Incluir/excluir | ✓ Sí |
| Tarifa | Calcular costo | ✓ Sí |
Configuración de Entradas de Tiempo
Time Tracking Billable
ENTRADA DE TIEMPO PARA BILLING
══════════════════════════════
REQUISITOS DE ENTRADA:
─────────────────────────────────────
Cada entrada necesita:
├── Fecha: Cuándo se hizo el trabajo
├── Duración: Cuánto tiempo
├── Proyecto: Cliente/proyecto
├── Tarea: Qué se hizo
├── Descripción: Detalles para factura
├── Billable: Sí/No
├── Tarifa: (frecuentemente automático)
└── Entradas completas
BUENAS DESCRIPCIONES:
─────────────────────────────────────
Para líneas de factura:
├── Específico qué se hizo
├── Cliente puede entender
├── No muy técnico
├── Justifica el tiempo
└── Reduce preguntas
Ejemplos:
❌ "Desarrollo" (muy vago)
❌ "Arreglé bug en userController.js línea 47" (muy técnico)
✅ "Arreglé issue de autenticación de login"
✅ "Implementé feature de reset de contraseña"
✅ "Revisé y testeé flujo de checkout"
BILLABLE VS NON-BILLABLE:
─────────────────────────────────────
Billable:
├── Trabajo solicitado por cliente
├── Entregables contratados
├── Bug fixes (usualmente)
├── Reuniones con cliente
└── Directamente atribuible
Non-billable:
├── Reuniones internas
├── Trabajo administrativo
├── Aprendizaje/capacitación
├── Retrabajo por errores propios
├── Ventas/propuestas
└── Costos overhead
Configuración de Tarifas
Múltiples Estructuras de Tarifas
CONFIGURACIÓN DE TARIFAS
════════════════════════
POR MIEMBRO DEL EQUIPO:
─────────────────────────────────────
Diferentes tarifas por persona:
├── Developer Senior: $150/hr
├── Developer: $120/hr
├── Developer Junior: $80/hr
├── Diseñador: $130/hr
├── PM: $100/hr
└── Automático basado en quién
POR PROYECTO:
─────────────────────────────────────
Tarifas específicas por cliente:
├── Cliente A: $140/hr
├── Cliente B: $120/hr (descuento por volumen)
├── Cliente C: $160/hr (trabajo urgente)
├── Acordado en contrato
└── Automático por proyecto
POR TIPO DE TAREA:
─────────────────────────────────────
Diferentes tipos de trabajo:
├── Desarrollo: $130/hr
├── Diseño: $120/hr
├── Consultoría: $175/hr
├── Soporte: $100/hr
├── Tag en entrada de tiempo
└── Tarifa sigue al tag
TARIFAS BLENDED:
─────────────────────────────────────
Tarifa única para proyecto:
├── Promedio a través del equipo
├── Más simple para cliente
├── Menos detalle en factura
├── Bueno para equipos fijos
└── $125/hr blended
Flujo de Aprobación
Antes de Facturar
PROCESO DE APROBACIÓN DE TIEMPO
═══════════════════════════════
MIEMBRO DEL EQUIPO ENVÍA:
─────────────────────────────────────
Envío semanal:
├── Revisar propias entradas
├── Completar descripciones faltantes
├── Marcar billable/non-billable
├── Enviar para aprobación
└── Antes del período de facturación
MANAGER REVISA:
─────────────────────────────────────
Checks de aprobación:
├── Entradas tienen sentido
├── Tiempo razonable
├── Descripciones apropiadas
├── Estado billable correcto
├── Asignación de proyecto correcta
├── Aprobar o solicitar cambios
└── Control de calidad
APROBACIÓN DE CLIENTE (OPCIONAL):
─────────────────────────────────────
Para algunos clientes:
├── Compartir timesheet antes de factura
├── Cliente revisa y aprueba
├── Reduce disputas de factura
├── Transparencia construye confianza
├── Paso extra pero valioso
└── Depende de la relación
FLUJO DE TRABAJO:
─────────────────────────────────────
1. Equipo loguea tiempo diariamente
2. Equipo envía semanalmente
3. Manager revisa/aprueba
4. Opcional: Preview de cliente
5. Finanzas genera factura
6. Cliente recibe factura
7. Pago recibido
8. Tiempo marcado como facturado
Generación de Facturas
FACTURACIÓN DESDE TIME TRACKING:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ FACTURA #2024-0156 │
│ Cliente: Acme Corp │
│ Período: Enero 1-31, 2024 │
│ │
│ LÍNEAS DE FACTURA (generadas de entradas de tiempo): │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ Descripción │ Horas │ Tarifa │ Total ││
│ │────────────────────────────────┼───────┼────────┼───────││
│ │ Desarrollo - Feature de Login │ 24.5 │ $150 │ $3,675││
│ │ Desarrollo - Integración API │ 16.0 │ $150 │ $2,400││
│ │ Diseño - Mockups Dashboard │ 8.0 │ $130 │ $1,040││
│ │ PM - Coordinación de Proyecto │ 6.5 │ $100 │ $650 ││
│ │────────────────────────────────┼───────┼────────┼───────││
│ │ TOTAL │ 55.0 │ │ $7,765││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ DETALLE DISPONIBLE: │
│ • Desglose por fecha │
│ • Desglose por miembro del equipo │
│ • Descripciones detalladas de cada entrada │
│ • Exportar a PDF/Excel │
│ │
│ INTEGRACIONES: │
│ → Exportar a QuickBooks, Xero, FreshBooks │
│ → API para sistemas custom │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Mejores Prácticas
- Loguear tiempo diariamente no reconstruir semanas después
- Descripciones claras que cliente pueda entender
- Marcar billable inmediatamente no asumir
- Aprobación antes de factura para quality control
- Tarifas configuradas para cálculo automático
- Preview opcional para clientes que lo deseen