GitScrum Studio para VS Code
Gestión de proyectos completa dentro de tu editor de código. Sin necesidad de una pestaña del navegador.
GitScrum Studio es una extensión de VS Code que pone todo tu flujo de gestión de proyectos — tableros Kanban, planificación de sprints, seguimiento de tiempo, wiki, discusiones y documentos — dentro de paneles del editor. Funciona en VS Code, Cursor, Windsurf y cualquier editor basado en la API de extensiones de VS Code.
El problema que resuelve
Cada vez que sales de tu editor para revisar una tarea, actualizar un estado o registrar tiempo, rompes tu flujo de trabajo. Las investigaciones muestran que recuperarse de un cambio de contexto toma un promedio de 23 minutos. Multiplica eso por las docenas de interacciones diarias con una herramienta de gestión de proyectos, y el costo se vuelve significativo.
GitScrum Studio elimina esa fricción. Tus tareas, tableros, sprints, temporizador y comunicación con el equipo se renderizan como paneles del editor junto a tu código. Te mantienes en una sola ventana, un solo contexto mental, un solo flujo de trabajo.
Qué hace la extensión
Tablero Kanban
Un tablero Kanban completo con arrastrar y soltar se renderiza dentro de una pestaña del editor. Las columnas representan etapas del flujo de trabajo. Las tarjetas de tareas muestran responsable, etiquetas, esfuerzo y fecha de vencimiento. Arrastra tareas entre columnas exactamente como lo harías en el navegador. Alterna entre vistas Kanban y de lista. Gestiona múltiples tableros dentro del mismo proyecto.
Haz clic en cualquier tarjeta de tarea para abrir el panel de tarea — un panel lateral con capacidades completas de edición: título, descripción, flujo de trabajo, responsables, etiquetas, fechas, checklists, comentarios y marcadores. Todo lo que puedes hacer con una tarea en la web, puedes hacerlo desde el editor.
Seguimiento de tiempo
Un temporizador persistente vive en la barra de estado en la parte inferior de tu editor. Un clic abre un menú para iniciar, detener o cambiar temporizadores. El temporizador muestra el tiempo transcurrido y el código de la tarea actual. Persiste entre reinicios del editor — cierra VS Code, vuelve a abrirlo y el temporizador continúa.
El panel de Seguimiento de Tiempo muestra el registro de tiempo de tu proyecto, gráficos y horas del equipo. Filtra por período, alterna entradas facturables y revisa analíticas sin abrir un navegador.
Planificación de sprints
Visualiza y gestiona sprints directamente desde el editor. La lista de sprints muestra fechas de timebox, progreso y estadísticas. Abre un sprint para ver su tablero, asignación de equipo y analíticas — incluyendo gráficos de burndown y burnup que se actualizan a medida que las tareas se completan.
Historias de usuario
Explora historias de usuario con búsqueda y ordenamiento. Cada historia tiene pestañas para su tablero Kanban, equipo, analíticas y detalles (incluyendo criterios de aceptación). Vincula tareas a historias y realiza seguimiento del progreso de implementación a través del filtro del tablero.
Standup del equipo
Standups asincrónicos con seis pestañas: Contribuidores, Ayer, Hoy, Bloqueantes, Equipo y Resumen semanal. Revisa lo que el equipo completó, lo que está en progreso y lo que está bloqueado — todo desde un solo panel.
Wiki
Un editor completo de base de conocimientos. Navega por páginas en un árbol jerárquico, crea y edita páginas con Markdown, visualiza el historial de revisiones y restaura versiones anteriores. Busca en todas las páginas de la wiki.
Discusiones
Chat de equipo con canales. Navega por canales, envía mensajes y busca conversaciones. Ve los miembros del proyecto y la cantidad de mensajes no leídos. Las discusiones permanecen conectadas a proyectos específicos.
Documentos
Explora archivos y carpetas del proyecto. Ve detalles de archivos (nombre, tamaño, tipo, quien lo subió, fecha). Descarga archivos directamente desde el panel. Alterna entre vistas de cuadrícula y lista.
Cómo se integra todo
VS Code / Cursor / Windsurf
├─ Barra de Actividad → Icono GitScrum
│ └─ Árbol del Panel Lateral
│ ├─ Workspace → Proyecto
│ └─ Plan / Build / Knowledge / Time Tracking
├─ Paneles del Editor (pestañas)
│ ├─ Tablero Kanban
│ ├─ Detalle del Sprint
│ ├─ Detalle de Historia de Usuario
│ ├─ Seguimiento de Tiempo
│ ├─ Editor de Wiki
│ ├─ Discusiones
│ ├─ Documentos
│ └─ Standup del Equipo
├─ Barra de Estado
│ └─ Temporizador (siempre visible)
└─ Paleta de Comandos
└─ GitScrum: [todos los comandos]La extensión agrega un icono de GitScrum a la Barra de Actividad. Al hacer clic se revela un panel lateral con vista de árbol organizado por workspace y proyecto. Cada elemento del árbol abre un panel webview dedicado como pestaña del editor. Los paneles se comportan como pestañas regulares — dividir, fijar, mover, cerrar.
El temporizador de la barra de estado siempre es accesible, sin importar qué panel esté abierto. La Paleta de Comandos proporciona acceso instantáneo a todas las funcionalidades.
Diseñado para flujos de trabajo de desarrolladores
Sin cambio de contexto
Abre el tablero Kanban en una vista dividida junto a tu código. Arrastra una tarea a "En Progreso" cuando comiences a trabajar. Arrástrala a "Listo" cuando termines. Registra tiempo a través del temporizador de la barra de estado. Nunca sales del editor.
Acceso con teclado primero
Cada funcionalidad es accesible desde la Paleta de Comandos (Ctrl+Shift+P / Cmd+Shift+P). Escribe GitScrum: para ver todos los comandos disponibles. Los usuarios avanzados asignan atajos de teclado personalizados a los comandos más frecuentes.
Datos en tiempo real
Los paneles se actualizan automáticamente a un intervalo configurable (por defecto: 5 minutos). Haz clic en el botón de actualizar en el encabezado de cualquier panel para actualizaciones inmediatas. El estado del temporizador se sincroniza con el servidor al inicio.
Autenticación segura
La extensión almacena tu token de autenticación usando la API de SecretStorage integrada en el editor — el mismo mecanismo que VS Code utiliza para sus propias credenciales. Los tokens se cifran a nivel del sistema operativo y nunca se escriben en archivos de texto plano.
Para quién es
| Rol | Caso de uso |
|---|---|
| Desarrolladores | Gestionar tareas, registrar tiempo, actualizar estados, leer la wiki — todo sin salir del editor |
| Líderes técnicos | Monitorear el progreso del sprint, revisar el standup del equipo, verificar gráficos burndown entre revisiones de código |
| Propietarios de agencia | Acceso rápido a analíticas del proyecto y seguimiento de tiempo del equipo desde el IDE |
Compatibilidad
| Editor | Versión mínima |
|---|---|
| VS Code | 1.80.0 o posterior |
| Cursor | Todas las versiones |
| Windsurf | Todas las versiones |
| Forks de VS Code | Cualquier editor que soporte la API de extensiones de VS Code |
La extensión requiere una conexión a internet activa para comunicarse con la API de GitScrum.
Primeros pasos
Instala la extensión, inicia sesión, selecciona un proyecto y comienza a trabajar:
- Inicio Rápido — Instala y configura en 2 minutos
- Cómo Funciona — Arquitectura y conceptos principales
- Primeros Pasos — Guía completa de configuración con todas las opciones
Documentación de funcionalidades
Una vez configurado, explora cada funcionalidad en detalle:
- Tablero Kanban — Gestión de tareas con arrastrar y soltar
- Seguimiento de Tiempo — Temporizador en la barra de estado y registros de tiempo
- Sprints — Planificación de sprints y analíticas
- Historias de Usuario — Gestión del backlog de funcionalidades
- Standup del Equipo — Standups diarios asincrónicos
- Wiki — Editor de base de conocimientos
- Discusiones — Canales de chat del equipo
- Documentos — Explorador de archivos del proyecto