Historias de Usuario

Explora y gestiona tu backlog de producto directamente desde tu editor de código. Las historias de usuario representan funcionalidades desde la perspectiva del usuario, con criterios de aceptación, tareas vinculadas y analíticas.

El problema que resuelve

Las historias de usuario viven en el backlog del producto, pero los desarrolladores las implementan en el editor de código. Cambiar entre ambos para verificar criterios de aceptación, revisar tareas vinculadas o actualizar el estado de la historia interrumpe el flujo de trabajo.

GitScrum Studio coloca todo el flujo de trabajo de historias de usuario dentro de un panel del editor. Lee los criterios de aceptación mientras codificas. Consulta el progreso de las tareas vinculadas sin abrir un navegador. Visualiza el tablero Kanban filtrado para una historia específica.

Lo que estás viendo

Haz clic en User Stories bajo la sección Plan en el árbol de la barra lateral. El panel se abre con una lista de todas las historias de usuario en el proyecto activo.

Lista de historias

La vista de lista muestra todas las historias ordenadas por fecha o título. Cada entrada de historia muestra:

• Título — El nombre de la historia
• Estado — Estado actual del flujo de trabajo
• Progreso — Cuántas tareas vinculadas están completadas
• Puntos de historia — Estimación de esfuerzo (si está asignada)

Búsqueda: Escribe en el campo de búsqueda para filtrar historias por título.

Orden: Alterna entre orden ascendente y descendente.

Paginación: Las historias se cargan por páginas. Desplázate hacia abajo o haz clic para cargar más.

Vista de detalle de la historia

Haz clic en cualquier historia de la lista para abrir su vista de detalle. La vista de detalle tiene cuatro pestañas:

Pestaña Tablero

Un tablero Kanban que muestra solo las tareas vinculadas a esta historia de usuario. Esta vista filtrada te permite ver exactamente qué tareas implementan la historia y su estado actual.

El tablero funciona de manera idéntica al Kanban principal del proyecto — puedes arrastrar tareas entre columnas, hacer clic en tareas para abrir el cajón de tarea y crear nuevas tareas que se vinculan automáticamente a la historia.

Pestaña Equipo

Muestra los miembros del equipo asignados a tareas dentro de esta historia de usuario. Consulta quién está trabajando en qué y cómo se distribuye el trabajo.

Pestaña Analíticas

Datos sobre el progreso y métricas de la historia — tasa de completitud de tareas, tiempo registrado y distribución de esfuerzo.

Pestaña Detalles

El núcleo de la historia de usuario:

Estructura de la historia:

Como [tipo de usuario]
Quiero [funcionalidad]
Para que [beneficio]

Criterios de aceptación: Una lista de verificación de condiciones que deben cumplirse para que la historia se considere completa. Revísalos durante la implementación para asegurar que no se omita nada.

Información adicional: Descripción, asignación de épica, etiquetas y otros metadatos.

Trabajar con el cajón de tarea

Haz clic en cualquier tarea dentro del panel de Historias de Usuario — ya sea en la pestaña Tablero, detalles o lista de tareas vinculadas — para abrir el cajón de tarea. El cajón ofrece las mismas capacidades de edición completas que el tablero Kanban principal:

• Editar título y descripción
• Cambiar estado del flujo de trabajo y tipo
• Asignar y desasignar miembros del equipo
• Adjuntar y gestionar etiquetas
• Establecer fecha de inicio y fecha límite
• Establecer estimación de esfuerzo (escala Fibonacci: 1, 2, 3, 5, 8, 13)
• Gestionar listas de verificación con elementos
• Publicar y leer comentarios
• Alternar marcas de borrador, archivado y bloqueante

Consejos avanzados (una vez que te sientas cómodo)

• Usa la pestaña Tablero para seguir el progreso de implementación de una sola historia. La vista Kanban filtrada es la forma más rápida de ver qué falta por hacer.

• Revisa los criterios de aceptación antes de marcar las tareas de implementación como completas. Abre la pestaña Detalles en una vista dividida junto a tu código.

• Los puntos de historia ayudan en la planificación de sprints. Al poblar un sprint, consulta los totales de puntos de historia para evaluar la capacidad.

Permisos

La extensión respeta los permisos de tu cuenta de GitScrum:

• Propietarios de Agencia y Managers: Acceso completo a todas las historias de usuario, analíticas y datos del equipo
• Desarrolladores: Pueden ver historias, gestionar tareas vinculadas y seguir el progreso
• Clientes: Acceso de solo lectura a las historias (si se les otorgó acceso al proyecto)

Cómo reportar un problema o solicitar una funcionalidad

Si el panel de Historias de Usuario no se carga correctamente o los datos parecen inconsistentes, abre un ticket de soporte en la aplicación web de GitScrum. Navega a Support Tickets en la barra lateral y describe tu experiencia. Incluye la versión de la extensión y los detalles de tu editor.