5 min lectura • Guide 167 of 877
Migrando Desde Otras Herramientas Project Management
Moverse a nueva herramienta project management puede sentirse abrumador, pero enfoque migración estructurado minimiza interrupción y maximiza adopción. Ya sea que vengas de complejidad Jira, simplicidad Trello, o listas tareas Asana, GitScrum puede acomodar tus workflows mientras ofrece nuevas capacidades.
Planificando Tu Migración
Evaluación Migración
PLANIFICACIÓN MIGRACIÓN:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ QUÉ EVALUAR ANTES DE MIGRAR │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ INVENTARIO ESTADO ACTUAL: │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ Documentar lo que tienes: ││
│ │ ││
│ │ Proyectos: ││
│ │ □ ¿Cuántos proyectos activos? ││
│ │ □ ¿Cuánto historial preservar? ││
│ │ □ ¿Sprints o milestones activos? ││
│ │ ││
│ │ Datos: ││
│ │ □ Número de tasks/issues ││
│ │ □ Attachments y archivos ││
│ │ □ Comentarios e historial ││
│ │ □ Campos custom y metadata ││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ OPCIONES ESTRATEGIA MIGRACIÓN: │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ ││
│ │ FRESH START: ││
│ │ • Comenzar proyectos nuevos en GitScrum ││
│ │ • Tool anterior se vuelve archivo read-only ││
│ │ • Mejor para: Equipos pequeños, proyectos simples ││
│ │ ││
│ │ PARALLEL RUN: ││
│ │ • Correr ambas tools por período transición ││
│ │ • Mover proyectos gradualmente ││
│ │ • Mejor para: Equipos grandes, workflows complejos ││
│ │ ││
│ │ BIG BANG: ││
│ │ • Migrar todo de una vez ││
│ │ • Cutover en fecha específica ││
│ │ • Mejor para: Necesidad urgente ││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Desde Jira a GitScrum
Guía Migración Jira
MIGRACIÓN JIRA:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ TRANSICIONANDO DESDE JIRA │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ MAPEO CONCEPTOS: │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ ││
│ │ Concepto Jira → Equivalente GitScrum ││
│ │ ───────────────────────────────────────────────── ││
│ │ Project → Project ││
│ │ Board → Board (vista Kanban/Sprint) ││
│ │ Issue/Story/Task → Task ││
│ │ Epic → Labels + Parent tasks ││
│ │ Sprint → Sprint ││
│ │ Component → Labels ││
│ │ Workflow Status → Columns ││
│ │ Story Points → Campo Effort ││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ PASOS MIGRACIÓN: │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ 1. Exportar desde Jira ││
│ │ • Usar export CSV de Jira ││
│ │ ││
│ │ 2. Configurar GitScrum ││
│ │ • Crear proyecto con workflow matching ││
│ │ • Configurar labels para epics/components ││
│ │ ││
│ │ 3. Importar tasks ││
│ │ • Usar feature import GitScrum ││
│ │ • Mapear campos durante import ││
│ │ ││
│ │ 4. Reconectar integraciones ││
│ │ • Configurar conexiones Git repository ││
│ │ • Configurar notificaciones Slack/Teams ││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Desde Trello a GitScrum
Guía Migración Trello
MIGRACIÓN TRELLO:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ TRANSICIONANDO DESDE TRELLO │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ MAPEO CONCEPTOS: │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ ││
│ │ Concepto Trello → Equivalente GitScrum ││
│ │ ───────────────────────────────────────────────── ││
│ │ Board → Project ││
│ │ List → Column ││
│ │ Card → Task ││
│ │ Checklist → Task checklist ││
│ │ Label → Label ││
│ │ Due Date → Due date ││
│ │ Member → Assignee ││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ QUÉ GANAS: │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ Features no en Trello free: ││
│ │ ││
│ │ ✅ Sprint management ││
│ │ ✅ Time tracking built-in ││
│ │ ✅ Story points / effort estimation ││
│ │ ✅ Burndown charts ││
│ │ ✅ Git repository integration ││
│ │ ✅ Client portal (ClientFlow) ││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Adopción Equipo
Asegurando Transición Exitosa
ESTRATEGIA ADOPCIÓN:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ SUBIENDO A TU EQUIPO AL BARCO │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ PLAN COMUNICACIÓN: │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ Semana -2: Anunciar ││
│ │ • Por qué estamos cambiando ││
│ │ • Timeline para transición ││
│ │ • Qué cambia para equipo ││
│ │ ││
│ │ Semana -1: Entrenar ││
│ │ • Sesión orientación GitScrum ││
│ │ • Práctica hands-on con proyecto test ││
│ │ • Compartir documentación/guías ││
│ │ ││
│ │ Semana 1: Lanzar ││
│ │ • Comenzar a usar GitScrum para trabajo nuevo ││
│ │ • Check-ins diarios para preguntas ││
│ │ • "Champions" designados para soporte ││
│ │ ││
│ │ Semana 2-4: Estabilizar ││
│ │ • Abordar issues conforme surgen ││
│ │ • Colectar feedback ││
│ │ • Fine-tune workflows ││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘