Etiquetas

Las etiquetas proporcionan categorización flexible para tareas. A diferencia de los tipos de tarea (que son mutuamente exclusivos), puedes aplicar múltiples etiquetas a una sola tarea, permitiendo preocupaciones transversales como prioridad, propiedad del equipo o áreas de funcionalidad.

Etiquetas vs Tipos

Usa tipos para "qué es" y etiquetas para "contexto adicional".

Etiquetas Por Defecto

Los nuevos proyectos incluyen etiquetas comunes:

Crear Etiquetas

Etiquetas a Nivel de Proyecto

1. Ve a Configuración del Proyecto > Etiquetas
2. Haz clic en "Nueva Etiqueta"
3. Ingresa:

• Nombre (requerido)
• Color (elige o ingresa hex)
• Descripción (opcional)

1. Guardar

Durante Edición de Tarea

1. Abre el detalle de la tarea
2. Haz clic en el campo de etiquetas
3. Escribe un nuevo nombre de etiqueta
4. Haz clic en "Crear [nombre]"

Las etiquetas creadas de esta manera obtienen un color aleatorio que puedes cambiar después.

Aplicar Etiquetas

Tarea Individual

1. Abre el panel de detalle de la tarea
2. Haz clic en el campo Etiquetas
3. Marca las etiquetas a aplicar
4. Haz clic afuera para cerrar

Múltiples Tareas

1. Selecciona tareas en Kanban (Shift+clic)
2. Abre el menú de acciones masivas
3. Elige "Añadir Etiquetas" o "Quitar Etiquetas"
4. Selecciona las etiquetas a modificar

Añadir Rápido

En el tablero Kanban, pasa el cursor sobre una tarjeta de tarea y presiona L para abrir el selector de etiquetas.

Convenciones de Nombres de Etiquetas

Etiquetas con Prefijos

Usa prefijos para etiquetas organizadas:

prioridad:alta
prioridad:media
prioridad:baja

equipo:frontend
equipo:backend
equipo:diseño

estado:bloqueado
estado:necesita-revisión
estado:en-pruebas

Etiquetas con Emoji

Algunos equipos usan emoji para escaneo visual:

🔥 urgente
🐛 tiene-bugs
🎨 necesita-diseño
⏰ fecha-límite-pronto

Mantenlo Simple

• Usa minúsculas
• Usa guiones para espacios
• Mantén nombres cortos
• Sé consistente entre proyectos

Filtrar por Etiquetas

Filtro del Tablero Kanban

1. Haz clic en el icono de filtro
2. Selecciona "Etiquetas"
3. Elige etiquetas para incluir/excluir
4. Alterna "Coincidir Todas" o "Coincidir Cualquiera"

Búsqueda Rápida

Usa el prefijo ~ para búsqueda de etiquetas:

~bloqueado
~prioridad:alta api

Vistas Guardadas

Crea vistas para filtros de etiquetas comunes:

• "Elementos Bloqueados" - todas las tareas bloqueadas
• "Cola de Revisión" - tareas necesita-revisión
• "Issues de Cliente" - elementos reportados por cliente

Colores de Etiquetas

Categorías de Color

Elige colores con significado:

Selector de Color

El editor de etiquetas proporciona:

• Paleta de colores predefinida
• Entrada hex para colores personalizados
• Vista previa del color

Contraste

Asegura que el texto permanezca legible sobre fondos de color. GitScrum ajusta automáticamente el color del texto según el fondo.

Gestionar Etiquetas

Editar Etiquetas

1. Ve a Configuración del Proyecto > Etiquetas
2. Haz clic en una etiqueta para editar
3. Modifica nombre, color o descripción
4. Guardar

Los cambios se aplican a todas las tareas con esa etiqueta.

Fusionar Etiquetas

Para consolidar etiquetas duplicadas:

1. Ve a Configuración del Proyecto > Etiquetas
2. Haz clic en el icono de fusión en una etiqueta
3. Selecciona la etiqueta destino
4. Confirmar

Las tareas se mueven a la etiqueta destino; la etiqueta origen se elimina.

Eliminar Etiquetas

1. Ve a Configuración del Proyecto > Etiquetas
2. Haz clic en eliminar en una etiqueta
3. Elige qué hacer con las tareas etiquetadas:

• Quitar etiqueta de las tareas
• Reemplazar con otra etiqueta

1. Confirmar

Archivar Etiquetas

Para etiquetas temporales que podrías necesitar de nuevo:

1. Marca como archivada en lugar de eliminar
2. Las etiquetas archivadas no aparecen en selectores
3. Desarchiva en cualquier momento para restaurar

Alcance de Etiquetas

Etiquetas de Proyecto

Alcance por defecto. Las etiquetas son específicas de un proyecto.

Etiquetas de Workspace

Los Agency Owners pueden crear etiquetas a nivel de workspace:

1. Ve a Configuración del Workspace > Etiquetas
2. Crea etiquetas aquí
3. Disponibles en todos los proyectos

Útil para:

• Prioridades entre proyectos
• Etiquetas de estado organizacionales
• Etiquetas de equipo compartidas

Automatización con Etiquetas

Disparadores de Etiquetas

Configura automatizaciones basadas en etiquetas:

• Cuando bloqueado se añade → notificar al manager
• Cuando prioridad:alta se añade → mover arriba de la columna
• Cuando necesita-revisión se quita → mover a "Hecho"

Etiquetas de Integración

Algunas integraciones usan etiquetas para sincronización:

• github-pr para pull requests vinculados
• external-sync para conexiones de terceros

Reportes

Distribución de Etiquetas

Ve el uso de etiquetas entre tareas:

1. Abre Reportes del Proyecto
2. Selecciona "Distribución de Etiquetas"
3. Ve qué etiquetas son más comunes

Tiempo por Etiqueta

Rastrea tiempo gastado en trabajo etiquetado:

1. Abre Reportes de Tiempo
2. Filtra por etiqueta
3. Ve horas por categoría de etiqueta

Burndown por Etiqueta

En analíticas de sprint, alterna visibilidad de etiquetas para ver progreso en preocupaciones específicas.

Mejores Prácticas

Empieza Pequeño

Comienza con 5-10 etiquetas esenciales. Añade más según surjan necesidades.

Documenta el Uso

Crea una página wiki explicando:

• Qué significa cada etiqueta
• Cuándo aplicar/quitar
• Quién gestiona las etiquetas

Limpieza Regular

Revisión mensual:

• Elimina etiquetas no usadas
• Fusiona duplicadas
• Actualiza descripciones

Limita Etiquetas Obligatorias

No fuerces etiquetas en cada tarea. Son más valiosas cuando se aplican intencionalmente.

Consejos Pro

• Atajo de teclado: Presiona L en una tarea seleccionada para abrir el selector de etiquetas

• Código de colores: Usa el mismo color para etiquetas relacionadas (todas las etiquetas de prioridad en tonos rojos)

• Etiquetas temporales: Crea etiquetas específicas de sprint para seguimiento, elimina después del sprint

• Filtrado por negación: Filtra tareas que NO tengan una etiqueta para encontrar trabajo sin categorizar

Cómo Reportar un Problema o Solicitar una Funcionalidad

Si necesitas funcionalidades adicionales de etiquetas o encuentras problemas, envía comentarios a través de GitScrum Studio. En la Barra Lateral, haz clic en Tickets de Soporte y abre un ticket.