Crear Sprint

El modal Crear Sprint proporciona una interfaz simplificada para configurar nuevas iteraciones de sprint. Define la línea de tiempo de tu sprint, objetivos y estado inicial en segundos, luego comienza a asignar trabajo al nuevo sprint.

El Problema que Esto Resuelve

Iniciar un nuevo sprint debería tomar momentos, no reuniones. Necesitas capturar los parámetros esenciales del sprint: qué período cubre, qué deseas lograr y en qué estado comienza. Todo lo demás puede refinarse conforme progresa la planificación.

El modal Crear Sprint se enfoca en estos esenciales mientras permanece suficientemente flexible para equipos con diferentes estilos de planificación.

Lo Que Estás Viendo

El modal Crear Sprint aparece como un diálogo centrado con una interfaz limpia y enfocada. El encabezado muestra un selector de proyecto, seguido por campos de entrada para título y objetivos del sprint. Debajo, opciones en línea proporcionan selectores de estado y fecha mostrados de forma compacta en una sola fila.

Puedes abrir el modal Crear Sprint desde múltiples ubicaciones:

Desde la Lista de Sprints:

Haz clic en el botón "Nuevo Sprint" o "+" en la vista de lista de sprints

Desde la Creación Rápida Global:

Usa el menú de creación rápida global y selecciona Sprint
Usa atajos de teclado si están configurados

Creación consciente del contexto: Cuando abres el modal desde dentro de un proyecto específico, la selección del proyecto se llena automáticamente. Esto ahorra tiempo al crear múltiples sprints en el mismo proyecto.

Selección de Proyecto

Antes de crear un sprint, selecciona a qué proyecto pertenece. El selector de proyecto aparece en el encabezado del modal.

Si tienes acceso a múltiples espacios de trabajo: Primero selecciona un espacio de trabajo usando el desplegable. Después de seleccionar un espacio de trabajo, la lista de proyectos se actualiza para mostrar proyectos en ese espacio de trabajo.

Si abriste el modal desde un contexto de proyecto: El proyecto se pre-llena automáticamente. Aún puedes cambiarlo si es necesario.

Haz clic en un nombre de proyecto en la lista para seleccionarlo. Una marca de verificación indica la selección actual.

Título del Sprint

El campo de título acepta un nombre para tu sprint. Buenos títulos de sprint ayudan a los miembros del equipo a identificar rápidamente las iteraciones:

Patrones de nomenclatura efectivos:

Secuencial: "Sprint 14", "Sprint 15"
Basado en fecha: "Sprint S23" (semana 23), "Sprint Mar-1"
Basado en tema: "Sprint: Autenticación de Usuarios", "Sprint: Rendimiento"
Combinado: "Sprint 14: Refactor de API"

El título aparece en toda la interfaz donde se referencia este sprint. Mantenlo conciso pero lo suficientemente distintivo para identificar de un vistazo.

Objetivos del Sprint (Descripción)

El campo de objetivos captura lo que el equipo pretende lograr durante este sprint. Escribe objetivos en lenguaje orientado a resultados:

Objetivos fuertes:

"Los usuarios pueden restablecer sus contraseñas por email"
"Tiempos de respuesta de API bajo 200ms para todos los endpoints"
"Completar pruebas del flujo de onboarding"

Objetivos débiles:

"Trabajar en tareas"
"Arreglar bugs"
"Hacer progreso"

Los objetivos proporcionan enfoque durante el sprint. Al elegir qué tareas añadir o si aceptar nuevo trabajo a mitad del sprint, referencia los objetivos: "¿Esto nos ayuda a lograr nuestros objetivos declarados?"

Deja este campo vacío si tu equipo prefiere definir objetivos por separado o no usa objetivos de sprint.

Estado del Sprint

El desplegable de estado muestra los estados de sprint disponibles configurados para tu proyecto. Selecciona el estado inicial para este sprint:

Estados iniciales comunes:

Planificación: El sprint está siendo preparado, el trabajo está siendo identificado
Listo: El sprint está planificado y listo para comenzar
Activo: El sprint ha comenzado y el trabajo está en progreso

Tu proyecto puede tener estados diferentes o adicionales. Selecciona el estado que coincida con dónde comienza este sprint en tu flujo de trabajo.

Fechas del Sprint

Dos selectores de fecha definen la línea de tiempo del sprint:

Fecha de Inicio: Cuándo comienza el sprint. Las tareas se vuelven "activas" desde esta fecha para propósitos de seguimiento.

Fecha de Fin: Cuándo concluye el sprint. Esta fecha impulsa los cálculos de burndown y seguimiento de fechas límite.

Haz clic en cada campo de fecha para abrir un selector de calendario. Selecciona una fecha haciendo clic en ella en el calendario.

Indicador de duración: Cuando ambas fechas están seleccionadas, el modal muestra la duración calculada en días. Esto ayuda a verificar que has seleccionado el marco de tiempo deseado.

Consejos para selección de fechas:

Alinea con el horario de tu equipo (comenzar en lunes, terminar en viernes)
Considera festivos o ausencias conocidas
Mantén duración consistente del sprint para comparaciones de velocidad

Crear el Sprint

Haz clic en el botón confirmar para crear el sprint. El sistema valida que has:

Seleccionado un proyecto
Proporcionado un título de sprint
Seleccionado fechas válidas

Si falta alguna información requerida, el botón de crear permanece deshabilitado.

Tras la creación exitosa, el modal muestra una confirmación de éxito con opciones para:

Ir al Sprint: Navegar directamente a la vista de tablero del nuevo sprint
Crear Otro: Permanecer en el modal con campos limpiados para crear otro sprint

Después de Crear un Sprint

El nuevo sprint aparece en la lista de sprints de tu proyecto y queda disponible para asignación de tareas. Los siguientes pasos típicamente incluyen:

Refinar objetivos si escribiste texto provisional
Asignar tareas al sprint desde el backlog o creando nuevas tareas
Revisar capacidad basada en disponibilidad del equipo durante las fechas del sprint
Comunicar el plan del sprint a los stakeholders

Crear Múltiples Sprints

Si planificas sprints por adelantado, usa "Crear Otro" para configurar múltiples sprints en secuencia:

Crea Sprint 14 con fechas para semana 1-2
Haz clic en "Crear Otro"
Crea Sprint 15 con fechas para semana 3-4
Continúa según sea necesario

Este enfoque ayuda a los equipos a planificar varias iteraciones por adelantado mientras mantienen nomenclatura consistente y progresión de fechas.

Navegación por Teclado

El modal soporta navegación estándar por teclado:

Tab: Mover entre campos
Enter: En campo de título, mueve al siguiente campo. En botón confirmar, crea el sprint.
Escape: Cerrar el modal sin crear

Manejo de Errores

Si la solicitud de creación falla (problemas de red, problemas de validación o errores de permisos), el modal muestra un mensaje de error. Tus datos ingresados permanecen en el formulario para que puedas reintentar sin re-ingresar información.

Problemas comunes:

Nombres duplicados: Algunos proyectos previenen títulos de sprint duplicados
Fechas inválidas: La fecha de fin debe ser posterior a la fecha de inicio
Permisos: Puedes no tener permiso para crear sprints en el proyecto seleccionado

Consejos Profesionales

Plantillas de sprint: Anota tu patrón de nomenclatura preferido, duración típica y objetivos estándar. Aplica consistentemente entre sprints.

Tiempo de buffer: Si tu equipo consistentemente necesita unos días después del fin del sprint para cierre, factoriza eso en tu selección de fechas.

Especificidad de objetivos: Cuanto más específicos sean tus objetivos, más fácil evaluar el éxito del sprint. "Mejorar rendimiento" es difícil de medir; "Reducir tiempo de carga a menos de 2 segundos" es claro.

Cómo Reportar un Problema o Solicitar una Característica

Tu feedback importa. Aquí está cómo compartirlo:

Si el proceso de creación de sprint pudiera mejorarse o encuentras problemas, queremos saberlo.

En la Barra Lateral, haz clic en Tickets de Soporte y abre un ticket para el problema. Todo es interactivo y rápido a través de la plataforma GitScrum Studio.