Probar gratis

Vista de Equipo de Seguimiento de Tiempo

La pestaña Equipo proporciona una vista estilo tabla de clasificación de las contribuciones de los miembros del equipo. Ve quién está registrando tiempo, compara horas entre miembros e identifica a tus mejores rendidores de un vistazo.


Vista General de la Interfaz

La vista de Equipo organiza la información en zonas distintas:

Barra de Filtros

Menú desplegable de Ordenar: Organiza la tabla del equipo por:

  • Horas - Mayor tiempo registrado primero (predeterminado)
  • Sesiones - Mayor número de entradas primero
  • Nombre - Orden alfabético

Botón Actualizar: Recargar datos del equipo para ver las últimas estadísticas.

Barra de Estadísticas KPI

Seis métricas clave se muestran en la parte superior:

MétricaDescripción
MiembrosTotal de miembros del equipo con tiempo registrado
Total HorasHoras combinadas de todos los miembros
SesionesNúmero total de entradas de tiempo
Por MiembroPromedio de horas por miembro del equipo
Sesión Prom.Duración promedio de cada entrada de tiempo
Mejor RendidorMiembro con más horas registradas

Estas se actualizan automáticamente basándose en el período de datos actual.


Tabla de Clasificación del Equipo

Columnas de la Tabla

ColumnaContenido
#Posición en el ranking (1º, 2º, 3º...)
MiembroAvatar, nombre y nombre de usuario
HorasTiempo total registrado
SesionesNúmero de entradas de tiempo individuales
Prom./SesiónDuración promedio por entrada de tiempo
ProgresoBarra visual mostrando contribución relativa

Sistema de Ranking

Los miembros se clasifican por el criterio de ordenación seleccionado:

Indicadores Top 3:

  • 1er lugar: Insignia dorada
  • 2do lugar: Insignia plateada
  • 3er lugar: Insignia bronce
  • 4to en adelante: Insignia gris

Los rankings se actualizan instantáneamente cuando cambias el orden.

Barras de Progreso

Cada fila de miembro incluye una barra de progreso mostrando su contribución relativa al mejor rendidor:

  • La barra se llena basándose en el porcentaje del máximo de horas
  • El porcentaje se muestra numéricamente
  • Ayuda a identificar la distribución de contribuciones

Leyendo las Estadísticas

Conteo de Miembros

Número total de miembros del equipo que han registrado tiempo. Esto cuenta usuarios únicos, no entradas totales.

Total de Horas

Suma de todo el tiempo registrado por todos los miembros del equipo. Se muestra en formato de horas y minutos (ej. "42h 30m").

Sesiones (Entradas)

Cada registro de tiempo individual cuenta como una sesión. Un miembro del equipo podría tener 8 horas en 4 sesiones, significando 2 horas promedio por sesión.

Promedio por Miembro

Total de horas dividido por el conteo de miembros. Ayuda a identificar si la carga de trabajo está distribuida equitativamente.

Ejemplo:

  • Total: 160 horas
  • Miembros: 8
  • Por Miembro: 20 horas

Duración Promedio de Sesión

Tiempo total dividido por entradas totales. Indica la longitud típica del bloque de trabajo.

Interpretación:

  • Sesiones cortas (<30m): Muchas tareas rápidas o cambios de contexto frecuentes
  • Sesiones medias (30m-2h): Trabajo enfocado típico
  • Sesiones largas (>2h): Trabajo profundo o posibles cronómetros olvidados

Mejor Rendidor

El miembro del equipo con más horas registradas. Solo se muestra el primer nombre para ajustarse al diseño compacto.


Opciones de Ordenación

Por Horas (Predeterminado)

Muestra los miembros del equipo clasificados por tiempo total registrado. Usa esto para:

  • Identificar mayores contribuidores
  • Detectar desbalances de carga de trabajo
  • Revisar uso de capacidad facturable

Por Sesiones

Muestra los miembros del equipo clasificados por número de entradas de tiempo. Usa esto para:

  • Ver quién registra tiempo más frecuentemente
  • Identificar disciplina de seguimiento
  • Comparar patrones de registro

Por Nombre

Orden alfabético por nombre del miembro. Usa esto para:

  • Encontrar miembros específicos del equipo rápidamente
  • Presentar datos en orden consistente para reportes
  • Revisar por persona en lugar de por métrica

Casos de Uso Comunes

Referencia para Daily Standup

Antes de reuniones standup:

  1. Abre la pestaña Equipo
  2. Ordena por horas
  3. Nota quién está rastreando y quién no
  4. Discute cualquier brecha

Revisión de Capacidad de Sprint

Durante la planificación del sprint:

  1. Ve el promedio de horas por miembro
  2. Compara con la capacidad esperada
  3. Identifica ancho de banda disponible
  4. Ajusta el alcance del sprint en consecuencia

Revisión de Facturación a Clientes

Antes de facturar:

  1. Ordena por horas
  2. Verifica que los miembros esperados del equipo aparezcan
  3. Comprueba que el total de horas coincida con las expectativas
  4. Exporta para documentación de facturación

Conversaciones de Rendimiento

Para reuniones 1:1:

  1. Ve las horas individuales vs promedio del equipo
  2. Nota patrones de sesiones
  3. Discute distribución de carga de trabajo
  4. Planifica ajustes de capacidad

Tips de Interpretación de Datos

Patrones Saludables del Equipo

Distribución equitativa: Horas bastante repartidas entre miembros indica carga de trabajo balanceada.

Sesiones regulares: Conteos de sesiones consistentes sugieren buenos hábitos de seguimiento de tiempo.

Promedios razonables: 6-8 horas diarias, 30-40 horas semanales es típico.

Posibles Preocupaciones

Una persona domina: Un solo miembro con 50%+ del total de horas podría indicar desbalance de carga de trabajo o riesgo de dependencia.

Sesiones promedio muy largas: Sesiones que exceden 4 horas podrían indicar cronómetros olvidados.

Cero horas para algunos miembros: Miembros del equipo sin tiempo registrado podrían no estar usando el seguimiento de tiempo.

Solo sesiones cortas: Muchas entradas menores a 15 minutos podrían indicar cambio de contexto excesivo.


Integración con Otras Pestañas

Desde la Pestaña Log

La pestaña Log muestra entradas individuales. La pestaña Equipo agrega esas entradas por persona.

Desde la Pestaña Gráficos

Los gráficos visualizan los mismos datos de manera diferente. La pestaña Equipo se enfoca en la comparación entre miembros.

Desde la Pestaña Objetivos

Los objetivos pueden establecer metas para todo el equipo. La pestaña Equipo muestra el progreso hacia esas metas.


Permisos

La visibilidad de la vista de Equipo sigue los permisos de seguimiento de tiempo:

RolAcceso
Agency OwnerVista completa del equipo
ManagerVista completa del equipo
DeveloperDatos propios + resumen del equipo (si está habilitado)
ClientSin acceso

Algunas organizaciones restringen la comparación de miembros del equipo solo a managers.


Solución de Problemas

No se muestran datos:

  • El equipo no ha registrado tiempo en el período seleccionado
  • Verifica que el proyecto tiene seguimiento de tiempo habilitado
  • Verifica la conexión de API

Miembro faltante en la lista:

  • Puede que no hayan registrado tiempo
  • Verifica si están asignados al proyecto
  • Verifica que sus entradas de tiempo existan en la pestaña Log

Las horas no coinciden con lo esperado:

  • Compara con la pestaña Log para entradas detalladas
  • Verifica los filtros de rango de fechas
  • Considera la inclusión de facturable vs no-facturable

Todas las barras de progreso en 0%:

  • Probablemente no hay horas registradas aún
  • Actualiza los datos para actualizar

La ordenación no funciona:

  • Intenta refrescar la página
  • Verifica errores en la consola JavaScript